{"id":936,"date":"2020-04-14T22:35:52","date_gmt":"2020-04-14T20:35:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fqedar.com\/?p=936"},"modified":"2020-10-27T00:15:50","modified_gmt":"2020-10-26T23:15:50","slug":"depuracion-de-aguas-residuales-en-pequenas-aglomeraciones-urbanas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fqedar.com\/?p=936","title":{"rendered":"Depuraci\u00f3n de aguas residuales en peque\u00f1as aglomeraciones urbanas."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Por Juan Jos\u00e9 Salas Rodr\u00edguez.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Al hablar del tratamiento de aguas residuales a peque\u00f1a escala, se hace preciso recalcar dos conceptos, en consonancia con la Directiva 91\/271\/CEE, que a veces no se tienen en consideraci\u00f3n:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\">No hablamos de poblaciones, sino de aglomeraciones urbanas, entendiendo por aglomeraci\u00f3n urbana <em>\u00abla zona cuya poblaci\u00f3n y\/o actividades econ\u00f3micas presenten concentraci\u00f3n suficiente para la recogida y conducci\u00f3n de las aguas residuales urbanas a una instalaci\u00f3n de tratamiento de dichas aguas, o a un punto de vertido final\u00bb<\/em>.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">No se contabiliza la poblaci\u00f3n a tratar en funci\u00f3n del n\u00famero de sus habitantes, sino de sus habitantes equivalentes, lo que permite considerar la carga industrial biodegradable que entrar\u00e1 en la estaci\u00f3n de tratamiento.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>En lo referente a qu\u00e9 entendemos por peque\u00f1a aglomeraci\u00f3n urbana, se ha consensuado establecer el l\u00edmite en los 2.000 habitantes equivalentes<\/strong>, por debajo del cual la mencionada Directiva exige que se aplique a las aguas residuales un tratamiento adecuado. Debe entenderse que este l\u00edmite poblacional no es r\u00edgido, y que puede manejarse con cierta flexibilidad.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Una vez sentadas estas premisas, es preciso tener en cuenta que el tratamiento de las aguas residuales de las peque\u00f1as aglomeraciones presenta una serie de condicionantes, tanto de car\u00e1cter t\u00e9cnico (fuertes oscilaciones diarias y estacionales de los caudales y cargas a tratar), como econ\u00f3mico (al no beneficiarse de las ventajas de la econom\u00eda de escala), que hacen necesaria la implementaci\u00f3n de soluciones de tratamiento espec\u00edficas que se adapten a estos condicionantes.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-935 size-medium\" title=\"Depuraci\u00f3n en peque\u00f1as poblaciones.\" src=\"https:\/\/www.fqedar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Depuraci\u00f3n_peque\u00f1as_poblaciones_FQEDAR-300x164.jpg\" alt=\"Depuraci\u00f3n en peque\u00f1as poblaciones.\" width=\"300\" height=\"164\" srcset=\"https:\/\/www.fqedar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Depuraci\u00f3n_peque\u00f1as_poblaciones_FQEDAR-300x164.jpg 300w, https:\/\/www.fqedar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Depuraci\u00f3n_peque\u00f1as_poblaciones_FQEDAR-1024x561.jpg 1024w, https:\/\/www.fqedar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Depuraci\u00f3n_peque\u00f1as_poblaciones_FQEDAR-768x421.jpg 768w, https:\/\/www.fqedar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Depuraci\u00f3n_peque\u00f1as_poblaciones_FQEDAR-750x411.jpg 750w, https:\/\/www.fqedar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Depuraci\u00f3n_peque\u00f1as_poblaciones_FQEDAR-400x219.jpg 400w, https:\/\/www.fqedar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Depuraci\u00f3n_peque\u00f1as_poblaciones_FQEDAR-430x236.jpg 430w, https:\/\/www.fqedar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Depuraci\u00f3n_peque\u00f1as_poblaciones_FQEDAR-150x82.jpg 150w, https:\/\/www.fqedar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Depuraci\u00f3n_peque\u00f1as_poblaciones_FQEDAR-100x55.jpg 100w, https:\/\/www.fqedar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Depuraci\u00f3n_peque\u00f1as_poblaciones_FQEDAR.jpg 1180w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Fruto de esta idiosincrasia, ya la EPA en el a\u00f1o 1977 recomendaba los siguientes criterios a la hora de seleccionar el tipo de tecnolog\u00eda a aplicar en las peque\u00f1as aglomeraciones urbanas:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Tecnolog\u00edas que requieran un m\u00ednimo de mantenimiento y que este mantenimiento sea lo m\u00e1s simple posible.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Tecnolog\u00edas con un gasto m\u00ednimo de energ\u00eda.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Tecnolog\u00edas que presenten un funcionamiento eficaz ante un amplio rango de caudales y cargas.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Los posibles fallos de equipos y de procesos deben causar un m\u00ednimo deterioro de la calidad del efluente.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">M\u00e1xima integraci\u00f3n medioambiental.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">En lo referente a las tendencias en las tecnolog\u00edas de tratamiento aplicables en este segmento poblacional, en el caso de las tecnolog\u00edas de car\u00e1cter intensivo se tiende en la actualidad a minimizar los consumos energ\u00e9ticos de la etapa de aireaci\u00f3n y a su monitorizaci\u00f3n, aplic\u00e1ndose la pr\u00e1ctica totalidad de las tecnolog\u00edas que se emplean en las aglomeraciones medianas\/grandes.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">En el caso de las tecnolog\u00edas extensivas, <strong>los esfuerzos se orientan a minimizar sus elevados requisitos de superficie (principal h\u00e1ndicap para su aplicaci\u00f3n) y a dotarlas de mecanismos de respuesta para hacer frente, de forma eficaz, a modificaciones de las condiciones de operaci\u00f3n<\/strong>. Para dar respuesta a estas demandas, se comienza a trabajar con tecnolog\u00edas h\u00edbridas INTEXT (INTensivas\/EXTensivas), buscando sinergias entre ambos tipos de tecnolog\u00edas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Todo <strong>el abanico de tecnolog\u00edas disponibles debe irse adaptando para poder cumplir con los requisitos de vertido cada vez m\u00e1s exigentes<\/strong>, especialmente en lo que a la reducci\u00f3n de nutrientes (N y P) hace referencia.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Otro aspecto de suma importancia es la gesti\u00f3n de las instalaciones de tratamiento en peque\u00f1as aglomeraciones, en la que la experiencia, tozudamente, ha demostrado que debido a la escasez de recursos t\u00e9cnicos y econ\u00f3micos, cuando la gesti\u00f3n de las infraestructuras de saneamiento y depuraci\u00f3n se realiza por el propio municipio, esta resulta com\u00fanmente deficiente.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Resumiendo, ahora que llega el momento de depurar lo peque\u00f1o, se cuenta con conocimientos, tecnolog\u00eda y experiencias suficientes y contrastadas para hacerlo correctamente, evitando los frecuentes errores del pasado en este \u00e1mbito poblacional, consecuencia de no haber dise\u00f1ado, construido y explotado las estaciones de depuraci\u00f3n con la misma exigencia que se aplicaba en las de mayor tama\u00f1o.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a1Esperemos, y confiemos, en que as\u00ed sea!<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">D. <strong>Juan Jos\u00e9 Salas es Doctor en qu\u00edmica<\/strong> por la Universidad de Sevilla, Ingeniero t\u00e9cnico industrial, Diplomado en ingenier\u00eda y gesti\u00f3n medioambiental y Titulado en alta especializaci\u00f3n en grasas. Definido como M\u00e9dico del agua es <strong>director de Servicios tecnol\u00f3gicos de la Fundaci\u00f3n CENTA<\/strong> con treinta y seis a\u00f1os de experiencia en el tratamiento de las aguas residuales, especialmente de los vertidos generados en las peque\u00f1as aglomeraciones urbanas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Fuente: <strong><a href=\"https:\/\/www.iagua.es\/blogs\/juan-jose-salas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Blog de Juan Jos\u00e9 Salas en iAgua<\/a>.<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Publicado con autorizaci\u00f3n expresa del autor.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Juan Jos\u00e9 Salas Rodr\u00edguez. Al hablar del tratamiento de aguas residuales a peque\u00f1a escala, se hace preciso recalcar dos conceptos, en consonancia con la Directiva 91\/271\/CEE, que a veces no se tienen en consideraci\u00f3n: No hablamos de poblaciones, sino de aglomeraciones urbanas, entendiendo por aglomeraci\u00f3n urbana \u00abla zona cuya [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,14,1],"tags":[],"class_list":["post-936","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-curiosidades","category-noticias","category-opiniones"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fqedar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fqedar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fqedar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fqedar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fqedar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=936"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fqedar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":939,"href":"https:\/\/www.fqedar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/936\/revisions\/939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fqedar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fqedar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fqedar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}